Los carnavales de Mataró y el Rey Pellofa

Barcelona Expatriada

Una de las poquísimas desventajas de vivir en la gran ciudad es que las celebraciones no son iguales que en los pueblos. Hoy toca explicar cómo vivimos los carnavales cuando vivíamos en Mataró, cuna del Señor Torres. Es una de las fiestas de invierno más importantes de la ciudad.

Dijous llarder

En todas partes reparten tortilla y butifarra (que es lo que en Perú llamaríamos chorizo), tortilla de butifarra y butifarra de huevo. Variaciones sobre el mismo tema. También se suele comer coca de llardons, que es una masa muy fina con chicharrones y una de las perdiciones del Señor Torres.

Las encargadas oficiales de repartir tortillas en la noche son Juliana Llardera y Semproniana Llardosa, las versiones carnavaleras de las patronas de la ciudad. En la noche también se pueden ver a la Momerota y la Momeroteta (figuras de toros con pirotecnia) asustando a la gente y «meando vino», mientras sus acompañantes reparten pan con vino y azúcar.

Viernes: inauguración de los carnavales

Pellofa, el rei dels poca-soltes es un personaje que cada año lleva una máscara distinta y se apodera de las llaves de la ciudad. Su reinado donde todo está permitido se inaugura cuando sube al balcón del ayuntamiento para dar un discurso en rimas con alto contenido satírico y político.

Pellofa 2014, foto del semanario Tot Mataró
Pellofa 2014, foto del semanario Tot Mataró

Sábado a Martes, la fiesta de carnavales llena las calles

Los días de carnavales son una locura, mucha pirotecnica, mucha comida y disfraces en los desfiles de las escuelas por las mañanas – cada día salen de algo distinto, todos los niños iguales – y en los desfiles de la noche. Además hay fiestas y actividades para grandes y chicos organizadas por las agrupaciones culturales de la ciudad. Mucha diversión a pesar del frío.

Tanto desenfreno no puede ser bueno, así que el martes la gente acude en masa al ayuntamiento a ver cómo lo atiende el doctor y anuncia su muerte.

Miércoles: el entierro de la sardina

Para mí es la mejor parte de las fiestas. En la tarde la gente va al velorio del Pellofa en el ayuntamiento. Aprendemos que eso de las sardinas es un eufemismo pues hay un buen grupo de «viudas» del Pellofa, todas vestidas de negro, llorando ¡y embarazadas!

El cortejo fúnebre sale del ayuntamiento, y desfila solemnemente hasta otra plaza, donde se junta mucha gente llevando velas y donde un notario lee el testamento y las últimas voluntades del Pellofa. Finalmente, el cuerpo es quemado en un despliegue de luz y de color.

pellofa

La Vella Quaresma

Para reemplazar a tan entrañable personaje llega la Vella Quaresma, una señora mayor de 7 patas, y con ella unas miniviejitas que representan a las virtudes. Estas Virtudes luchan en forma de baile con los Vicios. Cuando las Virtudes ganan, se reparten buñuelos y vino caliente, que aquí no hay fiesta en que no se coma y se beba.

Toca poner a la Vella Quaresma en su trono, a lo alto de la Plaça de la Peixateria. Cada pata de la vieja representa una semana en que estaremos «pisados» por la represión del ayuno y la abstinencia hasta Semana Santa.

Pero aquí viene lo divertido. Cada semana ¡le cortaran una pata a la pobre! Los domingos por la mañana van los niños a cantar:

Serra la vella, un plat d’escudella!
Serra la velló, un plat d’escudelló!

Luego hay versos por cada alimento que se les da a los aserradores para que no se cansen. El Señor Torres recuerda cuando les dio pan siendo niño. Es de los pocos recuerdos de infancia que tiene, así que debe ser un momento muy especial.

vella-quaresma

¿Y en Barcelona?

Sí, pero no. No es lo mismo, ya lo he dicho, pero al menos este año nos disfrazamos y así de paso participamos en el #CarnavalPeriko

stjordi-drac

30 comentarios

Irene MoRe 7 marzo, 2014 at 9:40 am

¡¡Me encantan los carnavales!! Vuestro #CarnavalPeriko fuu genialoso.

Responder
remorada 7 marzo, 2014 at 11:06 am

y lo que nos divertimos haciéndolo!

Responder
Arándana Mayor 7 marzo, 2014 at 9:43 am

He tardado un buen rato en comprender vuestros disfraces. A ver si lo he pillado: íbais de dragón y caballero matadragones?

Responder
remorada 7 marzo, 2014 at 11:07 am

«la leyenda de sant jordi» en la versión real en que se amaban y no había princesas

Responder
Ade-About the nice things 7 marzo, 2014 at 12:41 pm

Muy buenos los disfraces! La verdad que tienes razón cuando dices que no tienen nada que ver los carnavales de los pueblos con los de las ciudades. Feliz finde

Responder
remorada 14 marzo, 2014 at 2:45 pm

lo ideal es buscarse un pueblo que quede cerca y poder vivir lo mejor de los dos mundos! x)

Responder
unamamapractica 7 marzo, 2014 at 1:23 pm

Eso es un carnaval y lo demas tonterias, madre mia! :) El padre de familia tambien adora los carnavales de su pueblo, que son tambien todo un evento para ellos y el pueblo. Y cuando estabamos en Holanda todos los años cogia un avion para ir de vuelta a casa solo para celebrar el carnaval :) Buen fin de semana! Un beso. Y muy guapos vosotros por cierto

Responder
remorada 14 marzo, 2014 at 2:47 pm

ya nos contarás alguna vez como son! deben ser una pasada, vengo de una ciudad grande que no tiene celebraciones especiales y estas cosas en que la gente se implica e identifica tanto me impresionan *-*

Responder
Azul Celeste 7 marzo, 2014 at 3:40 pm

Me parece haber visto un lindo gatito…
¡Ah no! Una linda dragoncita ;)
Me encantaría participar en esos carnavales, se ve que se lo pasan ¡De lujo! :D

Responder
remorada 14 marzo, 2014 at 2:47 pm

pues mi prima me ha dicho q parezco Krazy Kat en esa foto así q igual sí has visto un lindo gatito xD

Responder
dibujosdenube 7 marzo, 2014 at 4:04 pm

Que chuloooo… es cierto, nada como las celebraciones de los pueblos…

Besos!

Responder
remorada 14 marzo, 2014 at 2:48 pm

siempre lo digo y nunca lo hago, pero me gustaría tener un calendario de pueblos para ir a colarme a todas las fiestas! XD

Responder
lauritapurple 7 marzo, 2014 at 6:14 pm

Qué pasada!! No sabía que el carnaval significase tanto en un pueblo!
En mi barrio hacen hasta el entierro de la sardina que yo no sabía ni lo que era porq en Valencia na de na.
Un beso

Responder
remorada 14 marzo, 2014 at 2:49 pm

por barrios sí se hacen cosas pero yo siempre me entero de todo cuando ya ha acabado! ¬¬U

Responder
Beatriz 7 marzo, 2014 at 10:08 pm

Jajajaja! Vuestros disfraces son geniales! Pero lo mejor es tu explicación sobre las fiestas de Mataró, debería tomar nota el Ayuntamiento…. (que a lo mejor también lo tienen muy bien contado…) pero tu punto de vista, seguro que es más original y divertido. Me dan ganas de ir el año que viene ;)
Un beso, Beatriz

Responder
remorada 14 marzo, 2014 at 2:56 pm

lo tienen bien contado, se enrollan mucho la verdad! ^^

pero LA fiesta de Mataró es a finales de julio, a ver si me acuerdo de explicarla cuando llegue el momento ^^

Responder
mari 8 marzo, 2014 at 12:53 am

yo también quiero estar en los carnavales de mataró; me apunto para el próximo año!!!

Responder
remorada 14 marzo, 2014 at 2:57 pm

a ver si ya no piden visa los muy! :D

Responder
akane86 8 marzo, 2014 at 8:14 am

En mi barrio de Murcia nunca hubo tradición carnavalera, pero en otros pueblos de la Región y en muchos lugares de Suiza sí que se celebra por todo lo alto, y siempre me ha dado envidia! Los Carnavales me parecen una de las fiestas más geniales, sobre todo porque cada pueblo tiene sus tradiciones y suelen ser tremendamente divertidas y originales. Me ha encantado esta entrada!

Un abrazo

Responder
remorada 14 marzo, 2014 at 3:24 pm

y al final vas viendo que todas acaban teniendo el mismo origen y acaban siendo cantos a la naturaleza disfrazados de otras cosas! ^^

Responder
pasandolopipa 8 marzo, 2014 at 8:53 am

¡Qué auténtico!, me dan envidieja estas tradiciones, eso me pasa por haber nacido en Madrid. Aún así somos muy carnavaleros. Pd.: Vuestro disfraz ¡me encanta!

Responder
remorada 14 marzo, 2014 at 3:25 pm

a mí también me dan envidia, por eso me apunto cuando veo alguna! ò.ó

Responder
Mamá en Bulgaria 8 marzo, 2014 at 10:12 am

Qué interesante, no conocía el carnaval de Mataró…
Lo mejor son vuestros disfraces! Pero dile al señor Torres que no te mate de verdad, eh?

Responder
remorada 14 marzo, 2014 at 3:28 pm

me has recordado un vals peruano que dice «que sufra mucho, pero que nunca muera» xD

Responder
monstruuosa 8 marzo, 2014 at 1:16 pm

Me encanta esto de descubrir las costumbres de otros sitios de España, que parece que vivimos en países distintos! (Oh, wait! xD)

Responder
remorada 14 marzo, 2014 at 3:30 pm

jajajaja «no hase falta disir nada más»

Responder
mamikatabum 11 marzo, 2014 at 7:03 am

Viví los carnavales de tantos lugares gracias a los blogs!
Coincido con el Sr. Torres, lo mejor de tamaña celebración es la comida.

Responder
remorada 14 marzo, 2014 at 3:31 pm

los blogs son ventanitas a mundos distintos, no? ^^

a mí me gusta la comida pero también la fiesta en la calle! :D

Responder
desmadreando 18 marzo, 2014 at 8:30 pm

Chatunga que desmadre en el pueblo de tú querido ¡y ahora sé de donde saque la locura de comer pan con azúcar y vino! :P un besote desmadroso

Responder
remorada 21 marzo, 2014 at 12:05 pm

confiesa que tu segundo nombre es semproniana! x)

Responder

Es tu turno de comentar ^_^

Este blog utiliza cookies propias y de terceros para ofrecer una mejor experiencia de navegación. Son galletitas sin gluten. Si continuas navegando las consideraremos aceptadas. Cookies! Leer más